The Paper (Китай): чтобы вернуть новогоднее настроение в этот праздник Весны, нам по-прежнему нужны наши старые ритуалы

С древних времен и до наших дней китайский Новый год или праздник Весны — это праздник, который больше всего наполнен ритуалами и обычаями.

Например, на севере на «пятый день по лунному календарю» люди едят пельмени, и этот день также называется «день разбитой пятерки» (досл. в пер. с кит. 破五, pòwǔ — разбитая пятерка, прим. пер.). Во время этого ритуала необходимо раскусить пельмень, что означает «разбить все несчастья и невезение», чтобы отогнать бедствия и нечисть на целый год. В Юньнани перед тем, как сесть за новогодний стол, нужно поклониться и принести жертву предкам. По всей стране существуют всевозможные традиции празднования китайского Нового года. Например, в канун Нового года приклеивать на двери богов-хранителей, чтобы большие и маленькие злые духи не могли проникнуть в дом. На пятый день нового лунного года принято не ходить в гости и оставаться дома, чтобы скрыться от невезения и чтобы будущий год прошел благополучно.

Однако многим кажется, что сейчас ощущение новогоднего праздника становится все слабее. С определенной точки зрения причина сильного праздничного настроения в прошлом заключалась в том, что люди сами, действуя в соответствии с обычаями и традициями, создавали новогоднее настроение. Поэтому, чтобы ощутить наступление Нового года, нужны особые праздничные ритуалы, которые и превращают праздник в праздник.

Что такое ритуал? Какой в нем смысл?

Каждый ритуал в основном обладает тремя признаками: порядок выполнения, символический смысл и нефункциональный характер. Первые два легко понять, но что такое нефункциональный характер? Это означает, что действия, составляющие ритуал, обычно не имеют функционального назначения. Например, в христианской церемонии омовения (обряд крещения, прим. пер.) цель ритуала не в том, чтобы «омыть» себя, а в том, что последователи религии таким образом принимают это вероисповедание — принимают христианский «крест».

Ритуалы существуют не только во время праздничных церемоний. Антрополог Д. Арлоу суммирует все ритуалы в две группы: «ритуалы перехода из одного момента жизни человека в другой» и «календарные воспроизводимые ритуалы». Первые включают ритуалы при рождении, совершеннолетии, браке и смерти человека, а вторые относятся к календарным праздникам, фестивалям и дням рождения. Конечно, эта классификация не охватывает все существующие религиозные обряды и политические ритуалы. 

Слово «ритуал» чрезвычайно многозначное, и практически все основные виды человеческой деятельности включают ритуалы. С эволюционной точки зрения ритуал — это способ взаимодействия и противодействия человечества природе. На протяжении миллионов лет история эволюции человечества была длинной и мрачной. Перед лицом изменчивой природы человечество осознавало собственную ничтожность. Чтобы преодолеть чувство беспомощности в познании мира, людьми были созданы ритуалы. Например, традиция взрывания хлопушек, петард и фейерверков, чтобы отогнать Няньшоу (мифологический персонаж, злой дух, появляющийся в преддверии праздника Весны, прим. пер.) во время Нового года, отражает страх и благоговейный трепет наших предков перед природой. В треске петард сила ритуала из поколения в поколение поддерживает веру в выживание китайской нации.

На индивидуальном психологическом уровне ритуалы также могут обладать поистине магическим эффектом.

Ритуал положительно влияет на психику людей. Он может активировать систему вознаграждения дофамином мозга человека, тем самым принося людям эмоциональное удовлетворение. Исследования доказывают, что участие в ритуале перед приемом пищи, например, разламывание плитки шоколада без открытия упаковки перед его употреблением, улучшает оценку людьми еды и заставит их получать большее удовольствие от процесса приема пищи. Винодельня La Massa обнаружила, что проведение специальной церемонии перед дегустацией вина вызывает у дегустатора большое воодушевление.

Ритуал также может улучшить самоконтроль человека. Полевые исследования показывают, что соблюдение определенного ритуала перед ужином в течение пяти дней подряд может помочь улучшить самоконтроль и сократить потребление калорий. Поэтому для большинства людей, которые увлекаются «сушкой тела», необходимо совершать перед ужином ритуалы, чтобы есть здоровые «сушеные блюда».

Роль ритуала этим не ограничивается. Он также может облегчить негативные эмоции, например, уменьшить горе человека, потерявшего любимого человека. В фильме «Ушедшие» процедура помещения тела в гроб — церемония прощания с умершим. Во время нанесения макияжа на лицо умершего люди вспоминают жизнь усопшего, и их внутреннее горе находит выход, что приносит им облегчение. Ритуалы также могут смягчить беспокойство и уменьшить тревогу людей, которые, например, боятся выступать публично или нервничают во время выполнения теста по математике. Причина, по которой пациенты с обсессивно-компульсивным расстройством имеют ритуализированное поведение, повторяя свои действия раз за разом, заключается в том, что подобная манера помогает уменьшить их тревогу. Поэтому ритуализированное поведение также превратилось в один из методов психотерапии.

Будь то с макроскопической точки зрения человеческой культуры или с микроскопической точки зрения индивидуальной психологии, ритуалы имеют положительное значение, и поэтому они стали важной частью нашей жизни.

Ритуал или формальность?

Вслед за ускорением темпа нашей жизни люди начали стремиться к ведению высокоэффективной жизни и отказываются тратить время попусту. Мы часто беспокоимся, что ритуалы — это лишь пустая формальность.

Является ли приготовление торта и подарка для любимого человека на день рождения ритуалом или формальностью? Тщательная подготовка ведущим вступительного слова и представление гостей для интервью — это церемония или формальность? Развешивание парных надписей на проемы дверей и посещение родственников и друзей во время праздника Весны — это традиция или просто формальность? Стандартных ответов на поставленные вопросы не существует, и их разное понимание отражает различный менталитет людей.

Некоторые люди выступают за упрощение ритуалов, они извлекают и сохраняют только основную суть обрядов, а все, что выходит за рамки этой сути, рассматривают как формальность и отбрасывают их. Суть праздника Весны — это воссоединение с семьей и встреча Нового года, а суть празднования годовщины свадьбы — это любовь и компания супруга. Те, кто придерживается этой точки зрения, думают, что достаточно знать и помнить суть вещей и что остальные формальности могут быть устранены.

Мало кто знает, что священность и символический смысл ритуала возрастают благодаря этим, казалось бы, пустяковым формальностям, точно так же, как новогоднее настроение появляется, когда вы тщательно готовите каждое блюдо, которое и готовить-то необязательно, и развешиваете «бесполезные» фонарики и парные надписи. Когда мы удаляем из ритуала эти нефункциональные части, мы также разрушаем и сам ритуал.

За ритуалом стоит церемониальное, сакральное отношение к жизни. Это отношение — способность сохранять самоконтроль, сидя в лодке, преодолевающей пороги на бурной реке мира, это знак, который мы подаем сами себе, чтобы сделать паузу. Каким бы быстрым ни был нынешний темп жизни, нам все равно нужно иногда останавливаться и спокойно завершать жизненные ритуалы.

Ритуалы китайского Нового года в условиях эпидемии

Стоит порадоваться, что, несмотря на эпидемию коронавируса, многие предпочли все же встретить Новый год в том месте, где они сейчас находятся, и не ехать домой, однако это не означает, что все ритуалы праздника Весны в этом году исчезли. Я взял интервью у студентов Восточно-китайского педагогического университета и спросил их, как они готовятся праздновать китайский Новый год в этом году. Я обнаружил, что у большинства студентов есть свои «ритуалы» для праздника Весны:

«В канун Нового года я запишу видео, в котором отмечу необычность этого Праздника Весны».

«Я буду участвовать в онлайн-мероприятиях, организуемых университетом, чтобы ощутить праздничную атмосферу».

«Я посмотрю все новогодние фильмы в специальном списке».

«Куплю много закусок и накрою стол в комнате в общежитии».

«Буду одновременно есть хого (китайский самовар, используемый для приготовления блюд, прим. пер.), чатиться с друзьями и смотреть сериал».

Хотя, строго говоря, некоторые из этих действий не являются обрядами, ритуальный смысл за ними все-таки стоит. Во время этого особого праздника Весны мы ищем собственные способы исполнить новогодние традиции и создать себе праздничное настроение.

В «Маленьком принце» есть одна фраза: «Обряды — это тоже нечто давно забытое. Нечто такое, отчего один какой-то день становится не похож на все другие дни, один час — на все другие часы». Наступает Новый год, так что срочно ищите свои собственные «ритуалы» и сделайте этот праздник поистине особенным!

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.