Синьхуа (Китай): BBC World News не считаются с фактами, их нужно запретить!

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
Здание штаб-квартиры теле- и радиовещательной компании Би-Би-Си в Лондоне, Великобритания

© AP Photo, Alastair Grant

Китай объявил о запрете вещания одного из телеканалов британской компании BBC. В Поднебесной объясняют это тем, что телеканал нарушает принципы достоверности и непредвзятости и наносит ущерб государственным интересам. Она советует ВВС отказаться от «идеологических предрассудков» и начать вести репортажи, опираясь на объективность и справедливость.

Редакционная статья

11 февраля государственное Главное управление радио, кино и телевидения (NRTA) сообщило, что после расследования был сделан вывод, что содержание репортажей BBC World News, связанных с Китаем, серьезно нарушает соответствующие положения «Об управлении радио и телевидением» и «Правила управления вещанием зарубежных спутниковых телеканалов». NRTA заявило, что телеканал британской вещательной корпорации нарушает принцип достоверности и непредвзятости, наносит ущерб государственным интересам Китая и подрывает национальное единство КНР, тем самым он не следует требованиям для вещания в Китае в качестве иностранного канала. По этой причине Главное управление радио, кино и телевидения не разрешает BBC World News продолжать предоставлять свои услуги на китайской территории, и NRTA не примет заявку телеканала на вещание на следующий год.

В последнее время BBC часто опубликовала новостные репортажи, в которых связывала эпидемию коронавируса с политикой и вновь раскручивала так называемые «теорию сокрытия», «теорию происхождения» и «теорию ответственности» за возникновение эпидемии. До этого британский телеканал неоднократно пытался дискредитировать Китай в сообщениях о Синьцзяне и отчетах об эпидемии в стране. Эти типичные фейковые новости с идеологическим уклоном, которые имеют чрезвычайно негативное влияние. NRTA запретило BBC World News продолжать трансляции в Китае, что является поступком, защищающим национальные интересы и законы о новостях.

Достоверность и непредвзятость — вот что наиболее важно в новостных репортажах. BBC World News пропагандирует «свободу прессы», одновременно распространяя новости, противоречащие объективным и фактическим данным, что является нарушением профессиональной этики журналистов. Как только средства массовой информации отклоняются от объективности и начинают искажать факты, они неизбежно подвергнутся кризису доверия и в итоге его лишатся.

За поведением BBC World News стоят глубоко укоренившиеся идеологические предрассудки. В ряде новостных репортажей телеканал игнорировал результаты нашей страны по профилактике и борьбе с эпидемией, а также не принимал в расчет факты национального единства Китая. Он не только пытался ухудшить восприятие Китая другими странами, но и оказал серьезное негативное влияние на культурный обмен между Китаем и Великобританией.

Правда всегда найдет свой путь к сердцам людей. Любые сообщения, основанные на идеологических предубеждениях, противоречащих действительности, не выдерживают испытания временем. Британский канал BBC World News должен признать, что он отклонился от правильного пути, и начать вести репортажи и предоставлять факты с точки зрения объективности и справедливости. Только таким образом он сможет сохранить свою репутацию авторитетного средства массовой информации, а также взять на себя ответственность по содействию обменам и интеграции различных культур, которую имеют все медиа.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.