Die Welt (Германия): Путин мог бы передать Швезиг «Золотого Пиноккио»

Die Welt logoDie Welt, Германия
Мануэла Швезиг, премьер-министр немецкой федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания

© AP Photo, Markus Schreiber

«Вельт» с иронией описывает хитроумие премьер-министра земли Мекленбург-Передняя Померания Мануэлы Швезиг. Она поддерживает «Северный поток — 2» и за это, по мнению автора, заслуживает премии как самая изворотливая обманщица немецкой политики. Ведь она хочет обвести вокруг пальца американцев!

Северный поток — 2

Премьер-министр земли Мекленбург-Передняя Померания расхваливает свой новый Фонд в защиту климата — и лишь вскользь упоминает, что с его помощью должен быть достроен неоднозначный газопровод «Северный поток — 2». После такого она не может больше считаться пламенной защитницей интересов Европы.

Германии срочно нужна новая ежегодная премия. Ее будут вручать знатным лгунам, лицемерам, лжецам, обманщикам и мошенникам. Пусть премия будет из чистого золота — «Золотой Пиноккио». В зависимости от уровня изворотливости, степени обмана, концентрации лжи к статуэтке прикрепляется нос соответствующей длины.

В этом году премию можно было бы присудить женщине с востока Германии — премьер-министру Мекленбург-Передней Померании Мануэле Швезиг. Для нее золотой нос Пиноккио был бы подобран такой длинный, что хватило бы от Шверина до Ростока.

Обладающая огромным опытом премьер-министр выпустила видеоролик с собой в главной роли. Она говорит в нем очень тонко и умно и в то же время обходительно. Она расхваливает свой новый Фонд в защиту климата, который будет бороться с потеплением на Земле, а также помогать малому и среднему бизнесу выбраться из трудной финансовой ситуации.

Швезиг основала этот фонд, чтобы под его прикрытием можно было достроить неоднозначный газопровод «Северный поток — 2» (кроме немцев, она не убедит в этом ни одного европейца). Тем самым она хочет обвести вокруг пальца американцев, которые грозят санкциями. Этот фонд в основном поддерживают российские компании, которые заботятся о чем угодно, только не о климате. Но обо всем этом Мануэла Швезиг либо вовсе не упоминает, либо говорит вскользь.

Редко в немецкой политике можно встретить такого хитроумного политика, как одаренная в искусстве продаж премьер-министр Мекленбург-Передней Померании.

Представитель фракции «зеленых» по вопросам внешней политики Омид Нурипур считает «скандалом» новость, что газопровод будет достраиваться при помощи фонда Швезиг. Однако так по крайней мере будет развенчан миф о частном экономическом проекте.

Но «зеленым» не стоит возмущаться. Лучше бы они учредили «Золотого Пиноккио». Владимир Путин смог бы передать его Мануэле Швезиг, а Дональд Трамп произнес бы хвалебную речь.

Также нужно разрешить Швезиг, помимо работы в собственной федеральной земле, действовать по всему миру. Со своей самонадеянностью, прогрессивностью и практически дьявольским блеском она продаст даже шалаш под видом дворца, а замерзающим всучит поездку в Арктику.

Лишь одно в будущем следует запретить Мануэле Швезиг — выступать в роли пламенной защитницы интересов Европы. Тот, кто выступает за «Северный поток — 2», — чистой воды националист.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.