Die Welt (Германия): пора дать Путину действительно жесткий ответ

Die Welt logoDie Welt, Германия
Вид на больничный комплекс Шарите в Берлине

© AP Photo, Christoph Soeder/dpa via AP

Автор верит стереотипам немецкой прессы о России. Он не сомневается в ее попытке убить Скрипаля, причем называет этого экс-полковника ГРУ, сдававшего секреты за деньги, «инакомыслящим». США, убивающих своих предателей в других странах дронами, он не винит, а вот Россию за мстительность хочет отключить от Северного потока — 2. Что сильнее всего ударит по ФРГ.

Отравления, убийства агентов, войны: Путин делает всё, что хочет. А когда Берлин не наблюдает за этим молча, но предпринимает ответные действия, Москва вводит против него контрсанкции. Этому пора положить конец — и первым шагом мог бы стать выход Германии из проекта «Северный поток — 2».

Хватить ходить вокруг да около. Настало время четко сказать: германо-российские отношения никогда не были такими плохими со времени окончания холодной войны. И они улучшатся только тогда, когда Берлин начнет вести себя так, как хочет Москва. То есть помалкивать, смиренно принимать каждую её провокацию, сопровождать великодержавные выходки Москвы терапевтическими уговорами, а в случае критики этого курса петь старую песню о партнерстве с Россией во имя безопасности. И все это с одной отговоркой: таков уж Владимир Путин!

Да, российский президент именно таков. Поэтому он приказывает убивать несогласных с ним оппозиционеров в Европе, как это было сделано в отношении Сергея Скрипаля в Великобритании или Зелимхана Хангошвили в Берлине. Поэтому он вопреки международному праву захватывает Крым и до сих пор ведет войну на Украине.

Германо-российские отношения были бы лучше, если бы Берлин продолжал повторять избитые фразы из тех времен, когда мы вели политику разрядки. (Имеется в виду более мягкое отношение к СССР и мирная «восточная политика», предложенные канцлером ФРГ Вилли Брандтом в начале 1970-х годов — прим. ред.). Это действительно так. Но остается вопрос: что это даст? Сделает ли это Европу более безопасной? Будет ли это в интересах Германии и всей Европы? Как показывает опыт, робость с нашей стороны действует на всех авторитарных и тоталитарных правителей как афродизиак. Когда мы ведем себя как тихони, это прямо-таки вдохновляет господ типа Путина топтать свободу железными каблуками. Причем делать это нагло, расталкивая всех локтями, игнорируя соседей и международные нормы.

Теперь хозяин Кремля приказал ввести санкции даже против Берлина и некоторых европейцев, потому что те осмелились отказаться безоговорочно мириться с попыткой убийства Алексея Навального. Этот шаг был ожидаем. Вот уже который год Россия обиженно надувает губы, когда Запад отваживается обвинить ее, например, в заказных убийствах. И тогда она наносит ответный удар.

Пора дать Путину действительно жесткий ответ. Как можно продолжать крупный германо-российский проект, который был начат не столько по экономическим, сколько по политическим соображениям, если один из партнеров ведет себя так нагло? Федеральное правительство должно отказаться от «Северного потока — 2». Этот шаг укрепит Европу и покажет путинской России, что ее агрессивная политика может уметь для нее и пагубные последствия.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.