Die Tageszeitung (Германия): Меркель беспокоится за итоги председательства

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
Канцлер Германии Ангела Меркель

© AP Photo, Michael Kappeler/Pool via AP

На последнем саммите ЕС под председательством Германии ожидается много разногласий, и в статье подробно изложена суть каждого из них. Споры ведутся по всем основным вопросам, только в бюджетном споре с Польшей и Венгрией, кажется, намечается компромисс. А хорошие новости приходят только из США.

Европа перед выбором

Эрик Бонзе (Eric Bonse)

На счету Ангелы Меркель много саммитов ЕС — больше, чем у любого другого европейского политика. Но, отправляясь в четверг в Брюссель на последний очередной европейский саммит в этом году, даже она не знает, как он пройдет.

По всем основным вопросам — Брексит, бюджет ЕС, Турция и политика в области климата — ведутся споры. Незадолго до завершения председательства Германии в Совете ЕС Меркель приходится беспокоиться за свои итоги. «Многого не удалось достигнуть, к сожалению», — сказала она в среду в Берлине.

Хорошие новости приходят только из США. С победой Джо Байдена на президентских выборах наметилось улучшение трансатлантических отношений. В подготовленном к саммиту документе содержится приветствие в адрес Байдена. Совместными усилиями планируется бороться с коронавирусом и изменениями климата, говорится в документе.

Спорный момент в отношениях с Турцией. Президент Эрдоган не принял протянутую руку ЕС и продолжает провокации, проводя бурение газа в восточной части Средиземного моря, заявил министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас в понедельник в Брюсселе. Но необходимо ли из-за этого наказывать Эрдогана, пока вопрос открытый. Германия вместе с Испанией и Италией медлят. Тем не менее, отдельные лица и компании могут быть внесены в принятый в 2019 году санкционный список.

Депутат Европарламента Озлем Демирель из партии Левые крайне обеспокоен этим вопросом. «Последовательной и убедительной реакцией была бы приостановка всего экспорта вооружений режиму Эрдогана, — сказал он изданию TAZ. — Вместо этого ожидаются небольшие или символические меры».

Также снизились ожидания в отношении Брексита и последующего торгового соглашения. В среду вечером был запланирован ужин британского премьера Бориса Джонсона и председателя Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен в Брюсселе. Это вызвало надежды.

Но Меркель настроена скептически. «Я не думаю, что мы завтра (в четверг — прим.ред.) узнаем, удастся это или нет», — сказала она перед встречей. По трем крупным спорным вопросам — рыболовство, справедливая торговля и урегулирование споров — пока подвижек нет.

Финансовый пакет в опасности

Теоретически остается еще время до 31 декабря — как и по поводу третьей спорной темы, темы денег. Венгрия и Польша наложили вето на новый бюджет ЕС и на создание фондов по борьбе с коронавирусом, потому что отвергают идею привязки финансовой помощи к тематике «правового государства». Таким образом, ключевой элемент председательства Германии в Совете ЕС — финансовый пакет в размере 1,8 триллиона евро — рискует «лопнуть».

«Меркель после успешного саммита ЕС в июле допустила ряд ошибок, — считает депутат Европейского парламента от партии «Зеленых», эксперт по бюджетным вопросам Расмус Андерсен (Rasmus Andersen). — Теперь это может „аукнуться». На этом саммите ее председательство в Совете может провалиться». По его словам, Меркель ни в коем случае нельзя идти на поводу у «занимающегося шантажом» венгерского премьера Виктора Орбана и отказываться от требований по соблюдению принципов правового государства.

Но именно это может произойти. Вице-премьер Польши Ярослав Говин (Jaroslaw Gowin) заявил в среду в Варшаве, что с Германией удалось договориться, так что разногласий между сторонами «практически больше нет». Германия как председатель Совета ЕС попросила представителей других стран-членов Союза «ближе к вечеру быть готовыми к встрече».

На этой кризисной встрече, видимо, предполагалось «прозондировать», насколько стороны готовы к компромиссу. Впрочем, вопрос о том, насколько они действительно едины, остался открытым. В последнее время в европейских кругах много говорили о некоем дополнительном заявлении, в котором страны ЕС гарантировали бы, что пункт о «правовом государстве» не будет применяться «не по делу», например, в связи с вопросом о беженцах.

Жесткая миграционная политика

Орбан раньше бездоказательно заявлял, что ЕС пытается наказать его за жесткую миграционную политику. Кроме того, он пригрозил обратиться с иском в Верховный суд ЕС. В ответ на все это Меркель промолчала.

Критика в адрес Германии на посту председателя ЕС раздается и по поводу климатической политики. Проект заявления, которое должно быть принято на саммите, предусматривает, что его участники поддержат более жесткие цели в вопросах сохранения климата до 2030 года. Выбросы парниковых газов должны быть сокращены как минимум на 55%. Однако эта цель может быть согласована лишь коллективно. Кроме того, некоторые страны требуют признать атомную энергию в качестве средства по охране климата. По этому вопросу на саммите в Брюсселе также может развернуться острая дискуссия.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Теперь мы есть и в Instagram. Подписывайтесь!