Milliyet (Турция): в Турции существует боязнь Байдена?

Milliyet logoMilliyet, Турция
Трансляция дебатов действующего президента США Дональда Трампа и кандидата в президенты США Джо Байдена

У турецкого народа в отношении Байдена, как говорится, накопилось. О чем прямо заявляет автор, признавшись, что последний месяц работает против Трампа, несмотря на явную антитурецкую позицию его соперника. Однако он не верит, что кандидат от демократов, сев в президентское кресло, сразу же разорвет отношения с Анкарой.

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Али Чинар (Ali Çınar)

С кем бы в Турции мне ни доводилось беседовать или встречаться на дискуссионных программах на телевидении, постоянно звучат комментарии, начинающиеся словами: «А если победит Байден?» Более того, значительная часть людей даже не скрывает своего недовольства, когда вы говорите, что кандидат в президенты США от демократов Джо Байден (Joe Biden) опережает Дональда Трампа. Как тот, кто следит за событиями непосредственно из Вашингтона, я могу сказать, что последний месяц предвыборной борьбы работал против Трампа. На днях в городе, где у Трампа было больше голосов, я стал свидетелем беседы двух женщин в магазине. Одна из них сказала: «В 2016 году я отдала свой голос за Трампа, чего ни за что не сделаю теперь. Байден не намного лучше, но я буду голосовать за него». Иными словами, у народа накопилось серьезное ощущение усталости.

По итогам опросов, проведенных 13 исследовательскими компаниями за последние две недели, Байден опережает Трампа в среднем на 9,6%. В 2016 году, опять же согласно опросам аналогичного периода, Хиллари Клинтон (Hillary Clinton) обгоняла Трампа в среднем на 5,3%. Да, в 2016 году прогнозы всех исследовательских компаний провалились. В скором времени увидим, насколько точными или ложными будут прогнозы на 2020 год.

Послужной список Байдена по Турции и силы за его спиной

Недавно кандидат в президенты США от демократов Байден вызвал волну возмущения в нашей стране своими непозволительными заявлениями о Турции в интервью газете «Нью-Йорк таймс».

У Байдена достаточно проблемная репутация вследствие таких выпадов, как требование санкций из-за С-400, признание так называемого «геноцида армян», отстаивание идеи вывода ядерных вооружений с базы Инджирлик, возвращение к золотым временам в отношениях США с Отрядами народной самообороны (YPG) / Рабочей партией Курдистана (РПК), предвзятая позиция относительно напряженности в отношениях Турции с Грецией и азербайджано-армянского конфликта. Я знаю многих лиц из предвыборной команды Байдена. Практически все антитурецкие группы вовлечены в кампанию Байдена, не говоря уже о действиях на высшем уровне армянского и греко-кипрского лобби. Возникает напряженность между Арменией и Азербайджаном — от Байдена поступает заявление… Кризис в Восточном Средиземноморье — и первое заявление опять от него… Иными словами, есть круги, которые хотят, чтобы в ходе предвыборной кампании систематически и постоянно звучали антитурецкие заявления. Конечно, внешнеполитический штаб Байдена выступает и против отношений президента Турции Тайипа Эрдогана с президентом США Трампом. Здесь, очевидно, Байдена используют в избирательном процессе.

Я не думаю, что сам Байден питает ярую ненависть к Турции. Мы говорим о политике, который в бытность вице-президентом четыре раза приезжал в Турцию и дважды приносил извинения за свои возмутительные заявления. Хотя в Турции говорят о тесных отношениях Эрдогана и Трампа, в первый период правления Обамы — Байдена турецко-американские отношения переживали золотые времена. Одной из первых стран, которые Барак Обама посетил после победы на выборах, стала Турция, к тому же Эрдоган на переговорах с Обамой обращался к нему: «Мой друг».

Разве при Трампе двусторонние отношения были чудесными? Нет! Мы можем сказать, что практически ни одна проблема не была решена, проблемы лишь откладывались или игнорировались.

Конечно, также важно было преодоление тех или иных кризисов, и этого мы не можем отрицать. Тем не менее можно сказать, что здесь существует некое представление об альянсе, основанном на отношениях интересов.

Допустим, 21 января 2021 года в кресло президента США сядет Джо Байден. И что произойдет? Он сразу же разорвет отношения с Турцией? Нет! Турецко-американские отношения могут пережить еще более проблемное время, чем во второй президентский срок Обамы, но разрыва не будет. Вместе с тем Турция тоже ни в коем случае не будет молчать в ответ на попытки Байдена — Харрис (Harris) материально-морально усиливать YPG / РПК, тыча ими в нос Анкаре.

Здесь важно, чтобы у Турции были планы А, В, С относительно того, как ей действовать в НАТО в отношении шагов со стороны США… Я думаю, что, даже если к власти в США придет Байден, то взгляд назначенных им глав внешнеполитического и оборонного ведомств на Турцию будет важен с той точки зрения, чтобы проблемы между двумя странами могли быть урегулированы Эрдоганом и Байденом дипломатическим путем в соответствии с государственными традициями.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.