Süddeutsche Zeitung (Германия): Хайко Маас критикует Россию за ее политику в Сирии

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
Ситуация в пригороде Дамаска Харасте

Вслед за немецким МИД автор обвиняет Россию в жестокости, рассказывая о том, как Москва и Пекин блокировали в ООН резолюцию о доставке гумпомощи из Турции в захваченную исламистами провинцию Идлиб. При этом автор не упоминает, что вся остальная Сирия, находящаяся под правлением Асада, голодает по причине западных санкций, так и не снятых с разрушенной войной страны и запрещающих поставки туда, например, топлива. Требование России, чтобы ответственность за снабжение Сирии нес ее президент, Запад отвергает.

Операция России в Сирии

, Пауль-Антон Крюгер (Paul-Anton Krüger)

Резолюция ООН о поставках гуманитарной помощи в Сирию не была принята из-за вето Китая и России. Правозащитники предостерегают, что это может стать «смертельным приговором» для голодающих.

Министр иностранных дел ФРГ Хайко Маас (СДПГ) обвинил Россию в обострении гуманитарного кризиса в Сирии. «Блокадная позиция некоторых партнеров в Совете безопасности ставит на кон жизни людей», — сказал Маас в среду газете Süddeutsche Zeitung. Ранее Россия и Китай заблокировали в Совете безопасности ООН резолюцию о продолжении трансграничных поставок гуманитарной помощи в Сирию.

2,8 млн. людей нуждаются в этой помощи международного сообщества, подчеркнул Маас. Из-за пандемии коронавируса им грозит еще больше страданий. «Просто не имеет смысла из-за еще обостряющегося кризиса продолжать сокращать гуманитарный доступ», — предостерег он. При этом «по гуманитарным вопросам, необходимо оставить в стороне политические споры».

Германия вместе с Бельгией продолжает активно выступать за продление резолюции, срок которой истекает в эту пятницу. В последнее время ООН и международные организации еще смогли использовать два перехода из Турции для гуманитарных поставок. Россия уже вынудила закрыть еще два перехода.

13 из 15 членов Совета безопасности выступили за немецкое предложение.

Маас еще во вторник провел телефонный разговор со своим российским коллегой Сергеем Лавровым. Но и это вмешательство на очень высоком уровне не смогло предотвратить наложение вето Москвой в Совете безопасности. В ночь на среду 13 из 15 членов СБ проголосовали за проект резолюции, который пыталась провести Германия как текущий председатель СБ. Китай присоединился к вето России.

«Жизненно важной для благополучия гражданского населения» назвал представитель генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша, Стефан Дуярич, трансграничную гуманитарную помощь: «От этого зависят жизни». Около одного миллиона человек, которые находятся в последней еще контролируемой исламистскими повстанцами провинции Идлиб, являются внутренними перемещенными лицами. Эти люди предпочли исламистов сирийскому правительству, а потом вынуждены были бежать от поддерживаемой Россией наступательной операции со стороны президента Башара Асада в начале года.

Федеральное правительство, чтобы пойти навстречу Москве, уже отказалось от требования открыть третий переход для гуманитарных поставок, за что высказывались эксперты ООН. Россия еще в январе при помощи вето заблокировала продление действующей с 2014 года процедуры. С этого времени ООН может использовать только два перехода Баб аль-Салам и Баб аль-Хава через Турцию — и только в течение шести месяцев, вместо прежних двенадцати.

С этого момента ситуация с обеспечением в некоторых регионах удерживаемых исламистскими повстанцами регионов значительно ухудшилась. Закрытие перехода в Ирак, по данным ООН, привело к тому, что 40 процентов медицинской помощи северо-востоку было отрезано. Если Совет безопасности не придет к единой позиции, это будет означать конец трансграничных поставок.

Россия видит в поставках ограничение сирийского суверенитета и требует, чтобы обеспечение всех частей страны взял на себя режим Асада, являющийся правительством Сирии. «Россия стремится, чтобы Асад получил контроль над всей страной», — сказал Постоянный представитель Германии при ООН Кристоф Хойсген. Его российский коллега Василий Небензя упрекнул Запад в превращении гуманитарной помощи в инструмент для раскола сирийского населения. Тем не менее, и генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш ранее отклонил предложение Москвы передать снабжение Сирии в руки Дамаска. Это не реалистичная альтернатива для покрытия большой потребности в гуманитарной помощи в регионе, сказал он.

Россия хочет представить собственный проект резолюции

Россия хочет представить на голосование собственный проект резолюции, который предусматривает только один открытый погранпереход в течение следующих шести месяцев. Дипломаты ООН в Нью-Йорке исходят из того, что этот проект не получит необходимого большинства в девять из 15 голосов, или он будет заблокирован одной из трех стран с правом вето. Спецпредставитель США по Сирии Джеймс Джеффри в беседе с заместителем министра иностранных дел России Сергеем Вершининым также попытался найти решение.

Правозащитная организация Amnesty International заявила, что значение трансграничных гуманитарных поставок невозможно переоценить. «Для миллионов сирийцев речь о том, будет ли у них еда, или они вынуждены будут голодать», — сказала представитель организации в ООН Шерин Тадрос. «О больницах, достаточно ли они оснащены, чтобы спасать жизни». Действия Китая и России — опасное и презренное злоупотребление правом вето. Организация Human Rights Watch говорит о «виртуальном смертельном приговоре для многих сирийцев», если переход Баб аль-Салам будет закрыт, как того требует Россия.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.