Майнити симбун (Япония): Благовещенский собор в Киото. Иконы создают в храме торжественную атмосферу

Перед ним сияет золотая люстра. Кроме того, есть две иконы Николая Чудотворца, пожертвованные в знак благодарности возвращающимися на родину русскими солдатами, взятыми в плен во время Русско-японской войны. Эти иконы хранились в храме Тофукудзи (Район Хигасияма в Киото). Также есть работы иконописца периода Мэйдзи Рин Ямасита (Rin Yamashita), который занимался восстановлением иконостаса на начальном этапе. Все это создает торжественную атмосферу. 

За иконостасом находится стол с хлебом и вином, символизирующими плоть и кровь Христа, которым придают в православии особенно важное значение. Их принимают во время божественной литургии. Зайти в это место могут только прихожане. 

В соответствии с православной традицией в соборе нет стульев. Во время службы храм может принять около 300 человек. Также нет органа. Псалмы исполняются акапеллой. 

«Поскольку на чтение Библии уходит много времени, проповеди я ограничиваю пятью — десятью минутами», — говорит отец Ойкава. 

Говорят, что политика Православной церкви заключалась в том, чтобы строить один роскошный собор в центре города, например, как Воскресенский собор в токийском районе Тиёда. В западной Японии кафедральный собор также только один — в Киото. Поэтому туда ходит много русских и выходцев из Восточной Европы, которые живут неподалеку. 

Проживающая в Сербии писательница Каёко Ямадзаки (Kayoko Yamazaki), получившая в 2019 году учрежденную городом Удзи премию Мурасаки Сикибу за книгу «Хлеб и земляника» о воспоминаниях о еде в период войны, также всегда общается с отцом Ойкава, когда приезжает на родину. Прошлой осенью она провела лекцию в соборе перед презентацией книги. 

Вместе с тем на поддержание ценных вещей уходит много денег. Большую часть территории превратили в платную парковку, чтобы покрывать расходы, но также необходимо заботиться и о сейсмоустойчивости. Этот храм является культурным наследием, не уступающим православным церквям в Хакодатэ (Хоккайдо) и Тоёхаси (префектура Айти), которые включены в список важных государственных объектов культурного наследия. О его будущем необходимо заботиться не только заинтересованным людям.

Храм был освящен в 1904 году. Его также называют храмом Христа. Это — старейший деревянный собор в Японии. Включен в список культурного наследия Киото. Он представляет особую ценность наравне с административным зданием префектуры Киото, которое также построил архитектор Сигэмицу Мацумуро (Shigemitsu Matsumuro). Кроме того, это — единственный существующий храм, который освятил Николай, отец японской православной церкви.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Теперь мы есть и в Instagram. Подписывайтесь!